Dans un récent numéro de la série Amazing X-Men (numéro 11), Captain America participe à une mission en sol canadien où il est confronté à une horde de Wendigos aux côtés de plusieurs membres d'Alpha Flight (dont les deux héros québécois, Northstar et Aurora).
On y apprend que Cap parle français. Et il doit être vraiment doué parce que le dialogue en français est tellement inintelligible (et le résultat évident de l'utilisation d'un très mauvais logiciel de traduction) que même moi, ça m'a pis quelques lectures avant de comprendre...
![]()
Cap a déjà eu une aventure à Québec en 1943, comme le relate Steve Requin dans ce billet:
Captain America et Bucky à Québec
À lire également:
Northstar et Aurora
Les aventures de Northstar I
Les aventures de Northstar II
Les aventures de Northstar III
Les aventures de Northstar IV
Northstar dans Uncanny X-Men #509
ALPHA FLIGHT de Pak et Van Lente
On y apprend que Cap parle français. Et il doit être vraiment doué parce que le dialogue en français est tellement inintelligible (et le résultat évident de l'utilisation d'un très mauvais logiciel de traduction) que même moi, ça m'a pis quelques lectures avant de comprendre...
Cap a déjà eu une aventure à Québec en 1943, comme le relate Steve Requin dans ce billet:
Captain America et Bucky à Québec
À lire également:
Northstar et Aurora
Les aventures de Northstar I
Les aventures de Northstar II
Les aventures de Northstar III
Les aventures de Northstar IV
Northstar dans Uncanny X-Men #509
ALPHA FLIGHT de Pak et Van Lente